Por qué revisar las prendas antes de guardarlas

El artículo original sugería poner pimienta molida sobre un abrigo y envolverlo en papel de periódico. El manual del National Park Service (NPS), escrito para colecciones de museo, no propone ese método: explica que las larvas de polilla pueden dañar lana, seda, pelo y piel, y destaca la inspección periódica de los objetos vulnerables.

Cuidados más prudentes

Antes de guardar una prenda, sigue primero las instrucciones de su etiqueta. Revisa si hay señales de insectos o daños, y consulta a una tintorería especializada o a un profesional en conservación si la prenda es delicada, valiosa o parece infestada. Las instrucciones del NPS para aislar y tratar textiles pertenecen a un contexto de museo y no son una guía para tratar en casa un abrigo de piel.

Si utilizas un producto contra polillas, sigue su etiqueta. La EPA recomienda conservar los pesticidas en su envase original y fuera del alcance de niños y mascotas.

Fuentes: NPS: manual de infestaciones biológicas en colecciones; EPA: almacenamiento seguro de pesticidas.